Friday, 22 February 2013

Riga: day one

Hi everybody! How are you? Being an Erasmus student has it's advantages, and one of them is that  (probably) some of your friends are on Erasmus too, so that's a great reason to travel (free acommodation, yay!). At the end of January I decided to go to Estonia, to visit my best friend, and apart from seeing Tallinn, we had the chance of seeing Latvia too (only Riga, the capital). For those of you who don't know the city, I recommend you to go there, it's gorgeous! (and cold too) 
¡Hola a todos! ¿Cómo vais? Como estudiante Erasmus, una siempre tiene sus ventajas, y una de ellas (quizás la mejor) es beneficiarse de alojamiento gratis en los países en los que tus amigos están disfrutando de sus respectivas Erasmus. A finales de enero decidí ir a Estonia, para visitar a mi mejor amiga que vive ahora en Tallín, y ya de paso, visitar Riga. Para aquellos que no conozcáis Letonia, os recomiendo mucho ir ¡es precioso! (y muy frío, dicho sea de paso, pero nada que no merezca la pena soportar).

Wednesday, 20 February 2013

Wishful (and already about summer) thinking


I know it's still february, and I know that 3 days of relatively warm weather doesn't mean that cold days are not going to come back again, but I can't avoid thinking about summer pieces and beautiful dresses that I won't be able to wear until 3 months from now. Why? Why are shops already full of spring clothes? Why do they want to torture us with their new and beautiful summer clothes that they know we still can't wear? I don't know, but everything is so beautiful... 

Sí, sé que estamos en febrero y que el hecho de que la temperatura haya sido más o menos agradable durante 3 días no significa que los días de frío no vayan a volver, pero con todas esas tiendas (y páginas web) llenas de ropa de primavera/verano no puedo aguantar las ganas de comprar vestiditos, faldas y otras cosas que sé que no me podré poner hasta dentro de 3 meses. ¿Por qué? ¿En qué clase de mundo cruel vivimos en el qué las tiendas no pueden aguantar hasta abril para poner la ropa de verano y nos torturan incitando nuestra vena consumista para que compremos ropa nueva? No lo sé, pero es que todo es tan bonito... 

Dress, blue skirt and stripes tshirt from Topshop. Loafers, bags, black skirt and shark tshirt from Zara.

Thursday, 14 February 2013

Awesome people hanging out together

There are times in life, when spending hours in front of the computer gets it's reward. Because after coming across a lot of "not so interesting" blogs there are a few ones that you find incredibly amazing, and that's the case of Awesome people hanging out together. What is it about? You don't have to be a genius to find out. Here are a few of my favourites. I highly recommend taking a look at it, but watch out: it's kind of addictive 
Hay veces en la vida en las que pasarse horas delante del ordenador tiene su recompensa. Porque después de cruzarte con blogs que realmente no aportan nada hay algunos muy muy chulos que llaman tu atención, como el caso de Awesome people hanging out together. ¿De qué va? No creo que necesite explicación, gente relevante e interesante que aparecen juntos en una foto (pero hablo de gente de distintos ámbitos). Aquí tenéis algunas de mis fotos favoritas, echadle un vistazo, pero aviso: es un poco adictivo, así que si de repente ves que se ha pasado una hora y todavía estás mirando fotos, yo he avisado.







If you don't know who are the people in the pictures, just click in the images, it's said in the title. Si tenéis duda sobre quiénes son la gente que aparece en las fotos, clickad en las imágenes, lo he escrito en el título.

Tuesday, 12 February 2013

Great outfits from Zara

I really enjoy editorials and Street style blogs, but too often they show pictures of crazy outfits, with too many prints or too many things that I wouldn't ever wear. That's why I love brands like Zara (Amancio, I love you), because you can get a lot of outfits ideas looking at their website. Here you have a few of my favourite outfits from with the clothes from Zara's latest collections 
Soy una gran fan de editoriales y blogs de street style, pero a veces me resulta un poco difícil identificarme con ellos bien porque enseñan cosas, como demasiada mezcla de estampados, o prendas que jamás me pondría, o bien por el presupuesto o porque son demasiado extravagantes (y mira que a mi me gustan las cosas extravagantes). Por eso siempre me gusta mirar páginas como las de Zara o Bimba y Lola, porque con prendas más o menos básicas y asequibles de precio (en la gran mayoría de los casos) sacan looks súper chulos. Zara siempre es de mis favoritas desde que era pequeña... De hecho, con la de ropa que he comprado allí yo creo que un 30% de la compañía debería ser ya mío (jejeje). 

Some more inspiration here / Si queréis más outfits clickad aquí 

Friday, 8 February 2013

The one in which a poster talks about what life is

Live your dream and share your passion.

Maybe it's because I'm in my twenties, and people in that age are foolish and hungry of new things and experiences, but I truly think that we don't realize how short life is and how important it is to do what we love. 

Esta es tu vida. Haz lo que amas y hazlo a menudo. Si no te gusta algo, cambialo. Si no te gusta tu trabajo, abandónalo. Si no tienes suficiente tiempo, deja de ver la tele. Si estas buscando al amor de tu vida, para, deja de buscarlo, te estará esperando cuando empieces a hacer aquello que realmente te gusta. Deja de sobreanalizar. Cuando comas, aprecia cada bocado. La vida es simple. Abre tu mente, brazos y corazón a nueva gente y experiencias. Pregunta a la persona que tengas al lado cual es su pasión y comparte con ella tus sueños. Viaja a menudo, perderte te ayudará a encontrarte a tí mismo. Algunas oportunidades sólo aparecen una vez, así que aprovéchalas. La vida es la suma de la gente que conoces y las cosas que vives con ellos, así que sal fuera y empieza a hacer algo. La vida es corta. Vive tu sueño y comparte tu pasión.

Repito, a lo mejor es porque tengo 20 años y porque la gente de esa edad estamos locos perdidos y con ganas de vivir, conocer y tener nuevas experiencias, pero realmente creo que no nos damos cuenta de lo corta es la vida y lo importante que es hacer lo que a uno realmente le gusta.